Contraloría detectó irregularidades: Cathy Barriga deberá devolver dinero por pintar vehículo municipal