50 balazos, gritos, caos y una mujer herida: El saldo de un carrete electrónico en el Teatro Caupolicán