Broderick promete dejar su trabajo para no hacer sufrir a su mamá
Luego de una terapia en la que Evelyn debía conocer el mundo de Broderick como Ariel, el scort en el que se transforma todas las noches, ambos pudieron sincerar sus sentimientos. Evelyn, tras cruzar la puerta, pudo reconocer que el trabajo de su hijo la avergonzaba y Broderick admitió que lo hacía porque era dinero "fácil y rápido". A pesar de esto, Broderick prometió dejar el trabajo de scort para no hacer sufrir más a su madre.
